Normal view
MARC view
Transforming Kafka : translation effects / Patrick O'Neill.
Language: Multiple languages Original language: German Series: German and European studies ; 19.Publisher: Toronto ; Buffalo ; London : University of Toronto Press, [2014]Copyright date: ©2014Description: 222 pages ; 24 cmContent type:- text
- unmediated
- volume
- 9781442650428
- 1442650427
- PT 2621.A26 Z8137 2014
Contents:
Introduction -- 1 Kafka Translated -- 2 Kafka's Judgments -- 3 Kafka's Metamorphoses -- 4 Kafka's Americas -- 5 Kafka's Trials -- 6 Kafka's Castles -- 7 Kafka's Titles -- 8 Kafka's Names -- Conclusion -- Appendix: Macrotextual Contours.
| Item type | Current library | Home library | Shelving location | Call number | Status | Date due | Barcode | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Books
|
American University in Dubai | American University in Dubai | Main Collection | PT 2621.A26 Z8137 2014 (Browse shelf(Opens below)) | Available | 5122333 |
Includes bibliographical references and index.
Introduction -- 1 Kafka Translated -- 2 Kafka's Judgments -- 3 Kafka's Metamorphoses -- 4 Kafka's Americas -- 5 Kafka's Trials -- 6 Kafka's Castles -- 7 Kafka's Titles -- 8 Kafka's Names -- Conclusion -- Appendix: Macrotextual Contours.
Text chiefly in English. Some chapters includes sections where the opening paragraph of a Kafka story are reproduced in the original German, followed by several translations in multiple languages of that paragraph.
There are no comments on this title.
Log in to your account to post a comment.