| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 01662nam a22003975i 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER | |
| control field | 43554 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 161205s2016 ua 000 1 ara |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| International Standard Book Number | 9789776263901 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE | |
| Original cataloging agency | EG-CaLB |
| Transcribing agency | EG-CaLB |
| Language of cataloging | eng |
| Description conventions | rda |
| 041 1# - LANGUAGE CODE | |
| Language code of text/sound track or separate title | ara |
| Language code of original and/or intermediate translations of text | eng |
| 050 00 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER | |
| Classification number | PS 2384 |
| Item number | .M63 2016 |
| 090 ## - LOCALLY ASSIGNED LC-TYPE CALL NUMBER (OCLC); LOCAL CALL NUMBER (OCLC) | |
| Classification number (OCLC) (R) ; Classification number, CALL (RLIN) (NR) | FIC MELV Arabic |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Linkage | 880-01 |
| Personal name | Melville, Herman, |
| Dates associated with a name | 1819-1891 |
| Relator term | author. |
| 9 (RLIN) | 5349 |
| 240 10 - UNIFORM TITLE | |
| Uniform title | <a href="Moby-Dick.">Moby-Dick.</a> |
| Language of a work | Arabic |
| 245 10 - TITLE STATEMENT | |
| Linkage | 880-02 |
| Title | Mūbī dīk = |
| Remainder of title | Moby-Dick / |
| Statement of responsibility, etc | taʼlīf Hīrmān Mīlfīl ; tarjamat Kawthar Maḥmūd Muḥammad. |
| 246 1# - VARYING FORM OF TITLE | |
| Display text | Title on title page verso: |
| Title proper/short title | Moby-Dick |
| 250 ## - EDITION STATEMENT | |
| Linkage | 880-03 |
| Edition statement | al-Ṭabʻah al-thālithah. |
| 264 #1 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE STATEMENTS | |
| Linkage | 880-04 |
| Place of production, publication, distribution, manufacture | Madīnat Naṣr [Cairo] : |
| Name of producer, publisher, distributor, manufacturer | Muʼassasat Hindāwī lil-Taʻlīm wa-al-Thaqāfah, |
| Date of production, publication, distribution, manufacture | 2016. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 96 pages ; |
| Dimensions | 21 cm |
| 336 ## - CONTENT TYPE | |
| Source | rdacontent |
| Content Type Term | text |
| Content Type Code | txt |
| 337 ## - MEDIA TYPE | |
| Source | rdamedia |
| Media Type Term | unmediated |
| Media Type Code | n |
| 338 ## - CARRIER TYPE | |
| Source | rdacarrier |
| Carrier Type Term | volume |
| Carrier Type Code | nc |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE | |
| Language note | Translated from English. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name as entry element | Ahab, Captain (Fictitious character) |
| Form subdivision | Fiction. |
| 9 (RLIN) | 7657 |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name as entry element | Whaling ships |
| Form subdivision | Fiction. |
| 9 (RLIN) | 7658 |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name as entry element | Ship captains |
| Form subdivision | Fiction. |
| 9 (RLIN) | 5353 |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name as entry element | Mentally ill |
| Form subdivision | Fiction. |
| 9 (RLIN) | 7659 |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name as entry element | Whales |
| Form subdivision | Fiction. |
| 9 (RLIN) | 3519 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Kawthar Maḥmūd Muḥammad, |
| Relator term | translator. |
| 9 (RLIN) | 10668 |
| 880 1# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 100-01/(3/r |
| a | ميلفيل، هيرمان. |
| 880 10 - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 245-02/(3/r |
| a | موبي ديك = |
| b | Moby-Dick / |
| c | تأليف هيرمان ميلفيل ؛ ترجمة كوثر محمود محمد. |
| 880 ## - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 250-03/(3/r |
| a | الطبعة الثالثة. |
| 880 #1 - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 264-04/(3/r |
| a | مدينة نصر [Cairo] : |
| b | مؤسسة هنداوي للتعليم والثقافة، |
| c | 2016. |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Source of classification or shelving scheme | Library of Congress Classification |
| Item type | Books |
| 907 ## - LOCAL DATA ELEMENT G, LDG (RLIN) | |
| a | 43554 |
| Lost status | Source of classification or shelving scheme | Damaged status | Not for loan | Collection code | Home library | Current library | Shelving location | Date acquired | Source of acquisition | Cost, normal purchase price | Total Checkouts | Full call number | Barcode | Date last seen | Date last borrowed | Price effective from | Koha item type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Library of Congress Classification | Fiction | American University in Dubai | American University in Dubai | Fiction in Arabic | 2017-02-20 | Laila Books | 11.00 | 6 | FIC MELV Arabic | 5159865 | 2024-10-29 | 2024-10-15 | 2017-02-20 | Books |