| 000 | 02456cam a2200589 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ocn891408156 | ||
| 003 | AE-DuAU | ||
| 005 | 20241127175258.0 | ||
| 007 | tu | ||
| 008 | 140918t20142014onc b 001 0 eng | ||
| 010 | _a 2014501251 | ||
| 015 |
_a15,A37 _2dnb |
||
| 016 | _a20149059132 | ||
| 016 | 7 |
_a1065198728 _2DE-101 |
|
| 020 | _a9781442650428 | ||
| 020 | _a1442650427 | ||
| 029 | 0 |
_aNLC _b20149059132 |
|
| 029 | 1 |
_aAU@ _b000054218238 |
|
| 029 | 1 |
_aCHVBK _b337499942 |
|
| 029 | 1 |
_aCHBIS _b010470276 |
|
| 029 | 1 |
_aGWDNB _b1065198728 |
|
| 035 |
_a(OCoLC)891408156 _z(OCoLC)895301288 |
||
| 040 |
_aNLC _beng _erda _cNLC _dBDX _dBTCTA _dYDXCP _dCDX _dCUV _dOCLCF _dNGU _dOCLCO _dOBE _dERASA _dS4S _dGWDNB |
||
| 041 | 1 |
_amul _hger |
|
| 049 | _aTSAA | ||
| 050 | 4 |
_aPT 2621.A26 _bZ8137 2014 |
|
| 055 | 0 | 0 |
_aPT 2621 A26 _bZ8135 2014 |
| 090 | _aPT 2621.A26 Z8137 2014 | ||
| 100 | 1 |
_aO'Neill, Patrick, _d1945- _eauthor. _982619 |
|
| 245 | 1 | 0 |
_aTransforming Kafka : _btranslation effects / _cPatrick O'Neill. |
| 264 | 1 |
_aToronto ; _aBuffalo ; _aLondon : _bUniversity of Toronto Press, _c[2014] |
|
| 264 | 4 | _c©2014 | |
| 300 |
_a222 pages ; _c24 cm. |
||
| 336 |
_atext _btxt _2rdacontent |
||
| 337 |
_aunmediated _bn _2rdamedia |
||
| 338 |
_avolume _bnc _2rdacarrier |
||
| 490 | 1 | _aGerman and European studies | |
| 504 | _aIncludes bibliographical references and index. | ||
| 505 | 0 | _aIntroduction -- 1 Kafka Translated -- 2 Kafka's Judgments -- 3 Kafka's Metamorphoses -- 4 Kafka's Americas -- 5 Kafka's Trials -- 6 Kafka's Castles -- 7 Kafka's Titles -- 8 Kafka's Names -- Conclusion -- Appendix: Macrotextual Contours. | |
| 546 | _aText chiefly in English. Some chapters includes sections where the opening paragraph of a Kafka story are reproduced in the original German, followed by several translations in multiple languages of that paragraph. | ||
| 600 | 1 | 0 |
_aKafka, Franz, _d1883-1924 _xTranslations _xHistory and criticism. _91147 |
| 600 | 1 | 6 |
_aKafka, Franz, _d1883-1924 _xTraductions _xHistoire et critique. _91148 |
| 600 | 1 | 7 |
_aKafka, Franz, _d1883-1924. _2fast _91178 |
| 600 | 1 | 7 |
_aKafka, Franz _d1883-1924 _2gnd _91178 |
| 650 | 7 |
_aTranslations. _2fast _91150 |
|
| 650 | 7 |
_aÜbersetzung _2gnd _91151 |
|
| 653 | _a(lcsh)Kafka, Franz, 1883-1924--Translations--History and criticism. | ||
| 655 | 7 |
_aCriticism, interpretation, etc. _2fast _91152 |
|
| 830 | 0 |
_aGerman and European studies ; _v19. _91179 |
|
| 942 |
_2lcc _cBOOK |
||
| 999 |
_c42028 _d42028 |
||
| 907 | _a42028 | ||