TY - ADVS AU - Goldman,Michal AU - Umm Kulthum, AU - Kamal Abd Al-Aziz. AU - Sharif,Omar AU - Danielson,Virginia ED - Arab Film Distribution. ED - Filmmakers Collaborative (Waltham, Mass.) TI - Umm Kulthum, a voice like Egypt AV - ML420.U46 U46 2006 PY - 2006///, c1996] CY - [Cairo] PB - Arab Film Distribution KW - Umm Kulthum, KW - Singers KW - Egypt KW - Biography KW - Songs, Arabic KW - History and criticism KW - Music KW - Social aspects KW - Music and society KW - Biographical films KW - Documentary films N1 - DVD; Additional features: Umm Kulthum filmography ; new director commentary ; production photo gallery ; 'Fatma" trailer; Funded in part by the National Endowment for the Humanities and the Ford Foundation; Booklet in DVD case; Based on Umm Kulthum by Virginia Danielson; Director of photography, Kamal Abd al-Aziz; English narration by Oman Sharif. English commentary by Michal Goldman N2 - Umm Kulthum was born a peasant at the turn of the century. She became a powerful symbol, first of the aspirations of her country, Egypt, and then of the entire Arab world. This film connects her life to the epic story of 20th century Egypt as it shook off colonialism and confronted modernity ER -